TREE NEWS 보도: 중국 국가통계국에 따르면, 8월 규모 이상 공업기업의 원유 생산량은 1,843만 톤으로 전년 동월 대비 0.8% 증가해 7월과 같은 증가율을 유지했으며, 일평균 59만 5,000톤을 기록했다. 정유소 처리량은 6.9% 감소한 5,907만 톤으로, 7월 감소폭에서 8.9%포인트 축소됐다. 1월부터 8월까지 누계로는 원유 생산량이 0.9% 증가한 1억 4,639만 톤, 정제량은 6.6% 감소한 4억 5,612만 톤을 기록했다.